| 43. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 22:43:1 ⧉ὤφθηofthiappeared Luke 22:43:2 ⧉δὲdeand Luke 22:43:3 ⧉αὐτῷaftoto him Luke 22:43:4 ⧉ἄγγελοςangelosangel Luke 22:43:5 ⧉ἀπʼapfrom Luke 22:43:6 ⧉οὐρανοῦooranooheaven Luke 22:43:7 ⧉ἐνισχύωνeneesheeonstrengthening Luke 22:43:8 ⧉αὐτόνaftonhim |
| 43. Formal Translation And an angel from heaven appeared to Him {Iesous, Agonizing Savior}, strengthening Him. |
| 43. Dynamic Translation Then an angel from heaven came to Him {Iesous, Strengthened Son} and gave Him strength. |