26. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 4:26:1 ⧉καὶkeand Luke 4:26:2 ⧉πρὸςprosto Luke 4:26:3 ⧉οὐδεμίανoodhemeeannone Luke 4:26:4 ⧉αὐτῶνaftonof them Luke 4:26:5 ⧉ἐπέμφθηepemftheewas sent Luke 4:26:6 ⧉ἨλίαςeeleeasElijah Luke 4:26:7 ⧉εἰeeif Luke 4:26:8 ⧉μὴmeenot Luke 4:26:9 ⧉εἰςeesinto Luke 4:26:10 ⧉ΣάρεπταsareptaZarephath Luke 4:26:11 ⧉τῆςteesof the Luke 4:26:12 ⧉ΣιδωνίαςseedhoneeasSidon Luke 4:26:13 ⧉πρὸςprosto Luke 4:26:14 ⧉γυναῖκαyeeneekaa woman Luke 4:26:15 ⧉χήρανkheerana widow |
26. Formal Translation Yet to none of them was Elijah sent, except to Sarepta of Sidon, to a widow. |
26. Dynamic Translation Still, Elijah was sent to none of them, but to Zarephath in the region of Sidon, to a woman who was a widow. |