12. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 1:12:1 ⧉Καὶkeand Mark 1:12:2 ⧉εὐθὺςeftheesimmediately Mark 1:12:3 ⧉τὸtothe Mark 1:12:4 ⧉πνεῦμαpnevmaSpirit Mark 1:12:5 ⧉αὐτὸνavtonhim Mark 1:12:6 ⧉ἐκβάλλειekvaleedrives out Mark 1:12:7 ⧉εἰςeesinto Mark 1:12:8 ⧉τὴνteenthe Mark 1:12:9 ⧉ἔρημονereemonwilderness |
12. Formal Translation And immediately the Spirit {pneuma, Divine Breath} drives Him into the wilderness. |
12. Dynamic Translation Right away the Spirit {pneuma, Empowering Guide} drove Him into the wilderness. |