| 14. Audio Guide ee-THOHN{ἰδὼν having seen} deh{δὲ but} oh{ὁ the} ee-ee-SOOS{Ἰησοῦς Jesus} ee-ghah-NAHK-tee-sehn{ἠγανάκτησεν was indignant} keh{καὶ and} EE-pehn{εἶπεν he said} ahf-TEES{αὐτοῖς to them} AH-feh-teh{Ἄφετε allow} tah{τὰ the} peh-THEE-ah{παιδία children} EHR-khehs-theh{ἔρχεσθαι to come} prohs{πρός to} meh{με me} mee{μὴ not} koh-LEE-eh-teh{κωλύετε hinder} ahf-TAH{αὐτά them} tohn{τῶν of} ghahr{γὰρ for} tee-OO-tohn{τοιούτων of such} ehs-TEEN{ἐστὶν is} ee{ἡ the} vah-see-LEE-ah{βασιλεία kingdom} too{τοῦ of the} theh-OO{θεοῦ God} |