22. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 10:22:1 ⧉ὁothe Mark 10:22:2 ⧉δὲdebut Mark 10:22:3 ⧉στυγνάσαςsteegnasasbecoming disheartened Mark 10:22:4 ⧉ἐπὶepeeat Mark 10:22:5 ⧉τῷtothe Mark 10:22:6 ⧉λόγῳlogoword Mark 10:22:7 ⧉ἀπῆλθενapeelthenhe went away Mark 10:22:8 ⧉λυπούμενοςleepoomenosbeing sorrowful Mark 10:22:9 ⧉ἦνeenhe was Mark 10:22:10 ⧉γὰρgarfor Mark 10:22:11 ⧉ἔχωνekhonhaving Mark 10:22:12 ⧉κτήματαkteematapossessions Mark 10:22:13 ⧉πολλάpolamany |
22. Formal Translation But he, having become gloomy at the word, went away grieved, for he had many possessions. |
22. Dynamic Translation But the man’s face fell when he heard the word, and he went away sad, because he owned a lot of property. |