4. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 10:4:1 ⧉οἱeethe Mark 10:4:2 ⧉δὲdeand Mark 10:4:3 ⧉εἶπανeepanthey said Mark 10:4:4 ⧉Ἐπέτρεψενepetrepsenallowed Mark 10:4:5 ⧉ΜωϋσῆςmoeeseesMoses Mark 10:4:6 ⧉βιβλίονveevleeona document Mark 10:4:7 ⧉ἀποστασίουapostaseeooof divorce Mark 10:4:8 ⧉γράψαιgrapseto write Mark 10:4:9 ⧉καὶkeand Mark 10:4:10 ⧉ἀπολῦσαιapoleeseto send away |
4. Formal Translation But they said, “Moses permitted a man to write a document of divorce and to send her away.” |
4. Dynamic Translation They replied, “Moses allowed a man to write a divorce certificate and to send her away.” |