24. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 11:24:1 ⧉διὰdhiafor this reason Mark 11:24:2 ⧉τοῦτοtootothis Mark 11:24:3 ⧉λέγωleghoI say Mark 11:24:4 ⧉ὑμῖνeemeento you Mark 11:24:5 ⧉πάνταpandaall things Mark 11:24:6 ⧉ὅσαosawhatever {things} Mark 11:24:7 ⧉προσεύχεσθεprosefkhesteyou pray Mark 11:24:8 ⧉καὶkeand Mark 11:24:9 ⧉αἰτεῖσθεeteesteyou ask Mark 11:24:10 ⧉πιστεύετεpeestevetebelieve Mark 11:24:11 ⧉ὅτιotithat Mark 11:24:12 ⧉ἐλάβετεelaveteyou received Mark 11:24:13 ⧉καὶkeand Mark 11:24:14 ⧉ἔσταιesteit will be Mark 11:24:15 ⧉ὑμῖνeemeenfor you |
24. Formal Translation On that account, I {Iesous, Faithful Promise-Giver} declare to you: in every prayer and request you make, hold fast to the conviction that you have received it, and it shall be yours. |
24. Dynamic Translation For this reason I {Iesous, Trustworthy Prayer-Responder} encourage you: when you pray and ask for anything, believe that you have received it, and it will be yours. |