23. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 12:23:1 ⧉ἐνenin Mark 12:23:2 ⧉τῇteethe Mark 12:23:3 ⧉ἀναστάσειanastaseeresurrection Mark 12:23:4 ⧉ὅτανotanwhen Mark 12:23:5 ⧉ἀναστῶσινanastoseenthey rise Mark 12:23:6 ⧉τίνοςteenosof whom Mark 12:23:7 ⧉αὐτῶνaftonof them Mark 12:23:8 ⧉ἔσταιestewill be Mark 12:23:9 ⧉γυνήyeeneewife Mark 12:23:10 ⧉οἱeethe Mark 12:23:11 ⧉γὰρgarfor Mark 12:23:12 ⧉ἑπτὰeptaseven Mark 12:23:13 ⧉ἔσχονeskhonhad Mark 12:23:14 ⧉αὐτὴνafteenher Mark 12:23:15 ⧉γυναῖκαyeenekaas wife |
23. Formal Translation In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as wife. |
23. Dynamic Translation When they rise in the resurrection, whose wife will she be among them? All seven were married to her. |