Mark 13:21:7Mark.13.21.W7TAB
Ἴδε
ide
“Look”
- Transliteration
- I-de
- Extended
- EE-deh
- IPA
- /ˈi.de/
Meaning by language
- English
- Look
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
I-de
- sentence
KAI TO-te e-AN tis hy-MEEN EI-pê I-de HÔ-de ho khree-STOS I-de e-KEI MÊ pis-TEU-e-te
Exegesis
The subjunctive verb eipe {εἴπῃ | eípē} governs direct speech consisting of two parallel exclamations, each beginning with the imperative ide {Ἴδε | Í-de} “Look/See,” functioning as an attention-getting interjection.
In context — Mark 13:21
And then, if anyone says to you, “Look, here is the Christ ,” or, “Look, there He is,” do not believe it.
About this coordinate
Mark 13:21:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Mark 13:21, so the Greek word Ἴδε (ide) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.13.21.W7, which extends further down to each syllable (Mark.13.21.W7.S1) and character.