22. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 13:22:1 ⧉ἐγερθήσονταιeyertheesondewill arise Mark 13:22:2 ⧉γὰρgarfor Mark 13:22:3 ⧉ψευδόχριστοιpsefthokhreesteefalse christs Mark 13:22:4 ⧉καὶkeand Mark 13:22:5 ⧉ψευδοπροφῆταιpsefthoprofeetefalse prophets Mark 13:22:6 ⧉καὶkeand Mark 13:22:7 ⧉δώσουσινdosoosinwill give Mark 13:22:8 ⧉σημεῖαseemeeasigns Mark 13:22:9 ⧉καὶkeand Mark 13:22:10 ⧉τέραταteratawonders Mark 13:22:11 ⧉πρὸςprostoward Mark 13:22:12 ⧉τὸtothe Mark 13:22:13 ⧉ἀποπλανᾶνapoplananto lead astray Mark 13:22:14 ⧉εἰeeif Mark 13:22:15 ⧉δυνατὸνtheenatonpossible Mark 13:22:16 ⧉τοὺςtoosthe Mark 13:22:17 ⧉ἐκλεκτούςeklektooselect |
22. Formal Translation For false Christs and false prophets will arise, and they will show signs and wonders to lead astray, if possible, even the elect. |
22. Dynamic Translation For false messiahs and false prophets will appear and perform signs and astonishing wonders to mislead, if it were possible, even those who are chosen. |