Mark 13:32:17Mark.13.32.W17TAB
ὁ
ho
“the”
- Transliteration
- ho
- Extended
- hoh
- IPA
- /ho/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho
- sentence
pe-REE de tês hê-ME-ras e-KEI-nês Ê tês HÔ-ras ou-de-EIS OI-den ou-DE hoi AN-ge-loi en ou-ra-NÔ ou-DE ho hy-OS ei MÊ ho pa-TÊR
Exegesis
A sequence of coordinated negatives with oude {οὐδὲ | ou-dé} systematically excludes possible knowers: first hoi angeloi en ouranō {οἱ ἄγγελοι ἐν οὐρανῷ | hoi án-ge-loi en ou-ra-nô}, then ho huios {ὁ υἱός | ho hu-i-ós}, creating a climactic progression.
The final clause ei mē ho patēr {εἰ μὴ ὁ πατήρ | ei mē ho pa-tḗr} serves as an exceptive construction, highlighting that only the Father possesses this knowledge.
Root and etymology
Rootupsilon iota omicron sigma
“son, descendant”
In context — Mark 13:32
But concerning that day or that hour, no one knows—not even the angels in heaven, nor the Son —except the Father .
About this coordinate
Mark 13:32:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Mark 13:32, so the Greek word ὁ (ho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.13.32.W17, which extends further down to each syllable (Mark.13.32.W17.S1) and character.