6. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 13:6:1 ⧉πολλοὶpolleemany Mark 13:6:2 ⧉ἐλεύσονταιelefso(n)dewill come Mark 13:6:3 ⧉ἐπὶepeeupon Mark 13:6:4 ⧉τῷtothe Mark 13:6:5 ⧉ὀνόματίonomateename Mark 13:6:6 ⧉μουmoomy Mark 13:6:7 ⧉λέγοντεςleghondessaying Mark 13:6:8 ⧉ὅτιoteethat Mark 13:6:9 ⧉ἘγώegoI Mark 13:6:10 ⧉εἰμιeemeeam Mark 13:6:11 ⧉καὶkeand Mark 13:6:12 ⧉πολλοὺςpoloosmany Mark 13:6:13 ⧉πλανήσουσινplaneesooseenthey will mislead |
6. Formal Translation Many will come in My {Iesous, Faithful Forewarner} name, saying, “I am He,” and they will deceive many. |
6. Dynamic Translation Many people will appear claiming to represent Me {Iesous, Trusted Teacher}, saying, “I am the One,” and they will mislead a lot of people. |