Mark 14:36:5Mark.14.36.W5TAB
πατήρ
pateer
“Father”
- Transliteration
- pa-TEER
- Extended
- pah-TEER
- IPA
- /paˈtɛːr/
Meaning by language
- English
- Father
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-TEER
- sentence
KAI E-le-gen AB-ba ho pa-TEER PAN-ta dy-na-TA SOI pa-RE-neŋ-ke to po-TEER-ii-on TOU-to ap e-MOU al ou TI e-GO THE-lô al-LA TI SY
Exegesis
The double address Abba ho patēr {Αββα ὁ πατήρ | Ab-ba ho patḗr} combines the Aramaic “Abba” with the Greek “the Father,” a construction that maintains both intimate family language and a formally reverent title in a single vocative expression.
In context — Mark 14:36
And He was saying, “Abba, Father, all things are possible for You; remove this cup from Me; yet not what I will, but what You will.”
About this coordinate
Mark 14:36:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 14:36, so the Greek word πατήρ (pateer) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.14.36.W5, which extends further down to each syllable (Mark.14.36.W5.S1) and character.