Mark 14:39:5Mark.14.39.W5TAB
τὸν
ton
“the”
- Transliteration
- ton
- Extended
- tohn
- IPA
- /ton/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ton
- sentence
KAI PA-lin a-pel-THŌN pro-sêU-KSA-to ton au-TON LO-gon ei-PŌN
Exegesis
The direct object is the noun phrase ton auton logon {τὸν αὐτὸν λόγον | tón au-tón ló-gon} “the same word,” where the article ton and the attributive adjective auton emphasize exact sameness of content, likely referring back to the petition of the previous verse.
In context — Mark 14:39
And again He departed and prayed, saying the same word .
About this coordinate
Mark 14:39:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Mark 14:39, so the Greek word τὸν (ton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.14.39.W5, which extends further down to each syllable (Mark.14.39.W5.S1) and character.