Mark 14:46:1Mark.14.46.W1TAB

οἱ

hoi

the

Transliteration
hoi
Extended
hoi
IPA
/hoi/

Meaning by language

English
the

Alphabet Analysis

Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hoi

  2. sentence

    hoi de e-PE-ba-lan TAS KHEI-ras au-TOI kai e-KRA-tê-san au-TON

Exegesis

The clause begins with the substantival article hoi {οἱ | hoí} functioning as the implicit subject, followed by the postpositive conjunction de {δὲ | dè}, which here continues the narrative sequence and is best rendered as an adversative or transitional “and/then.”

Root and etymology

poieopi–omicron–iota–epsilon–omega

to do, make

In contextMark 14:46

And they laid their hands on Him and seized Him.

About this coordinate

Mark 14:46:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Mark 14:46, so the Greek word οἱ (hoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.14.46.W1, which extends further down to each syllable (Mark.14.46.W1.S1) and character.