46. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:46:1 ⧉οἱeethe Mark 14:46:2 ⧉δὲdeand Mark 14:46:3 ⧉ἐπέβαλανepevalanlaid Mark 14:46:4 ⧉τὰςtasthe Mark 14:46:5 ⧉χεῖραςkheerashands Mark 14:46:6 ⧉αὐτῷaftoto him Mark 14:46:7 ⧉καὶkeand Mark 14:46:8 ⧉ἐκράτησανekratisanseized Mark 14:46:9 ⧉αὐτόνaftonhim |
46. Formal Translation And they laid their hands on Him {Iesous, Betrayed Lord} and seized Him. |
46. Dynamic Translation Then they grabbed hold of Him and arrested Him {Iesous, Willing Captive}. |