50. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:50:1 ⧉καὶkeand Mark 14:50:2 ⧉ἀφέντεςafendesleaving Mark 14:50:3 ⧉αὐτὸνaftonhim Mark 14:50:4 ⧉ἔφυγονefigonthey fled Mark 14:50:5 ⧉πάντεςpandesall |
50. Formal Translation And after leaving Him {Iesous, Forsaken Lord}, they all fled. |
50. Dynamic Translation Then everyone abandoned Him {Iesous, Deserted Teacher} and ran away. |