| 12. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | dè}: but (conjunction • postpositive coordinating) • Pilatos {Πιλᾶτος | Pi-lâ-tos}: Pilate (proper noun • nominative masculine singular) • palin {πάλιν | pá-lin}: again (adverb) • apokritheis {ἀποκριθεὶς | a-po-kri-theìs}: having answered (verb • aorist passive participle • nominative masculine singular) • elegen {ἔλεγεν | é-le-gen}: he was saying (verb • imperfect active indicative • third person singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • ti {Τί | Tí}: what (interrogative pronoun • accusative neuter singular) • oun {οὖν | oûn}: therefore (conjunction • inferential) • thelete {θέλετε | thé-le-te}: you want (verb • present active indicative • second person plural) • poieso {ποιήσω | poi-ḗ-sō}: I should do (verb • aorist active subjunctive • first person singular) • hon {ὃν | hon}: whom (relative pronoun • accusative masculine singular) • legete {λέγετε | lé-ge-te}: you say (verb • present active indicative • second person plural) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • basilea {βασιλέα | ba-si-lé-a}: king (noun • accusative masculine singular) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • Ioudaion {Ἰουδαίων | I-ou-daí-ōn}: Jews (proper noun • genitive masculine plural) |