Mark 15:2:3Mark.15.2.W3TAB

αὐτὸν

auton

him

Transliteration
au-TON
Extended
au-TOHN
IPA
/auˈton/

Meaning by language

English
him

Greek · tap a syllable to hear it

Result
αὐ + τὸν
au + ton
auton

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    au-TON

  2. sentence

    KAI e-pê-RÔ-tê-sen au-TON ho pi-LA-tos SY EI ho ba-si-LEUS tÔN i-ou-da-I-ôn ho de a-po-kri-THEIS au-TÔI LE-gei SY LE-geis

Exegesis

The order auton ho Pilatos {αὐτὸν ὁ Πιλᾶτος | au-tón ho Pi-lâ-tos} places the object “him” before the subject “Pilate,” momentarily foregrounding Jesus as the one questioned.

In contextMark 15:2

And Pilate asked Him , “Are You the King of the Jews?” And answering, He said to him, “You say so.”

About this coordinate

Mark 15:2:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Mark 15:2, so the Greek word αὐτὸν (auton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.15.2.W3, which extends further down to each syllable (Mark.15.2.W3.S1) and character.