Mark 16:10:1Mark.16.10.W1TAB

ἐκείνη

ekeinê

that woman

Transliteration
e-KEI-nê
Extended
eh-KEI-nê
IPA
/eˈkiː.nɛː/

Meaning by language

English
that woman

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + κεί + νη
e + kei + nê
ekeinê

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Nun — as in new
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-KEI-nê

  2. sentence

    e-KEI-nê po-reu-THEI-sa a-PÊNG-gei-len tois met au-TOU ge-no-ME-nois pen-THOU-si KAI KLAI-ou-sin

Exegesis

The verse begins with ekeinē {ἐκείνη | e-keí-nē} “that one,” a feminine demonstrative functioning as the explicit subject and pointing back to the woman already identified in the preceding context.

Root and etymology

ekeinosepsilon–kappa–epsilon–iota–nu–omicron–sigma

that one, that person

In contextMark 16:10

She went and reported it to those who had been with Him , as they were mourning and weeping.

About this coordinate

Mark 16:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Mark 16:10, so the Greek word ἐκείνη (ekeinê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.16.10.W1, which extends further down to each syllable (Mark.16.10.W1.S1) and character.