Mark 16:11:1Mark.16.11.W1TAB

κἀκεῖνοι

kakeinoi

and those

Transliteration
ka-KEI-noi
Extended
kah-KEI-noi
IPA
/kaˈkeː.noi/

Meaning by language

English
and those

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κἀ + κεῖ + νοι
ka + kei + noi
kakeinoi

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-KEI-noi

  2. sentence

    ka-KEI-noi a-KOU-san-tes HO-ti DZÊ KAI e-the-A-thê hyp au-TÊS ê-PIS-tê-san

Exegesis

The verse opens with the compound element kakeinoi {κἀκεῖνοι | ka-keî-noi} ‘and those ones’, combining the connective kai with the demonstrative ekeinoi to resume and specify a known group of disciples.

Root and etymology

ekeinosepsilon–kappa–epsilon–iota–nu–omicron–sigma

that one, that person

In contextMark 16:11

And those ones, having heard that He lives and that He was seen by her, did not believe .

About this coordinate

Mark 16:11:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Mark 16:11, so the Greek word κἀκεῖνοι (kakeinoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.16.11.W1, which extends further down to each syllable (Mark.16.11.W1.S1) and character.