Mark 16:6:10Mark.16.6.W10TAB
Ναζαρηνὸν
nadzarênon
“Nazarene”
- Transliteration
- na-dza-rê-NON
- Extended
- nah-dzah-rê-NOHN
- IPA
- /na.dza.rɛːˈnon/
Meaning by language
- English
- Nazarene
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Zeta | z — as in daze | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
na-dza-rê-NON
- sentence
ho de LE-gei au-TAIS MÊ ek-tham-BEIS-the ee-ay-SOON dzê-TEI-te ton na-dza-rê-NON ton e-stau-rô-ME-non ê-GER-thê ouk ES-tin HÔ-de I-de ho TO-pos HO-pou E-thê-kan au-TON
Exegesis
The following clause Iesoun zeteite ton Nazarenon ton estauromenon {Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον | Iē-soûn zē-teî-te tòn Na-za-rē-nón tòn e-stau-rō-mé-non} places the verb zeteite in the second position, with the object fronted for focus: “Jesus you are seeking,” further specified by two appositional accusatives, “the Nazarene” and “the crucified one,” which tightly identify the historical person.
In context — Mark 16:6
But he says to them, “Do not be amazed ; you are seeking Jesus the Nazarene, who was crucified. He has been raised; He is not here. See the place where they laid Him.”
About this coordinate
Mark 16:6:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Mark 16:6, so the Greek word Ναζαρηνὸν (nadzarênon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Mark.16.6.W10, which extends further down to each syllable (Mark.16.6.W10.S1) and character.