1. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 3:1:1 ⧉Καὶkeand Mark 3:1:2 ⧉εἰσῆλθενeeseelthenhe entered Mark 3:1:3 ⧉πάλινpaleenagain Mark 3:1:4 ⧉εἰςeesinto Mark 3:1:5 ⧉συναγωγήνseenagogheensynagogue Mark 3:1:6 ⧉καὶkeand Mark 3:1:7 ⧉ἦνeenwas Mark 3:1:8 ⧉ἐκεῖekeethere Mark 3:1:9 ⧉ἄνθρωποςanthroposa man Mark 3:1:10 ⧉ἐξηραμμένηνeksirameeneenwithered Mark 3:1:11 ⧉ἔχωνehonhaving Mark 3:1:12 ⧉τὴνteenthe Mark 3:1:13 ⧉χεῖραkheerahand |
1. Formal Translation And He {Iesous, Returning Teacher} entered again into a synagogue, and there was a man there having a withered hand. |
1. Dynamic Translation And He {Iesous, Merciful Healer} went into the synagogue again, and there was a man present whose hand was withered. |