13. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 3:13:1 ⧉Καὶkeand Mark 3:13:2 ⧉ἀναβαίνειanaveneehe goes up Mark 3:13:3 ⧉εἰςisinto Mark 3:13:4 ⧉τὸtothe Mark 3:13:5 ⧉ὄροςorosmountain Mark 3:13:6 ⧉καὶkeand Mark 3:13:7 ⧉προσκαλεῖταιproskaleetehe calls Mark 3:13:8 ⧉οὓςooswhom Mark 3:13:9 ⧉ἤθελενeethelenhe wanted Mark 3:13:10 ⧉αὐτόςaftoshe himself Mark 3:13:11 ⧉καὶkeand Mark 3:13:12 ⧉ἀπῆλθονapeelthonthey went away Mark 3:13:13 ⧉πρὸςprosto Mark 3:13:14 ⧉αὐτόνaftonhim |
13. Formal Translation He {Iesous, Sovereign Initiator} went up into the mountain and called to Himself those whom He wanted, and they came to Him. |
13. Dynamic Translation He {Iesous, Personal Caller} went up on the hillside and called those He wanted, and they came to Him. |