25. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 3:25:1 ⧉καὶkeand Mark 3:25:2 ⧉ἐὰνeanif Mark 3:25:3 ⧉οἰκίαeekeeahouse Mark 3:25:4 ⧉ἐφʼefagainst Mark 3:25:5 ⧉ἑαυτὴνeaftee(n)itself Mark 3:25:6 ⧉μερισθῇmereestheeis divided Mark 3:25:7 ⧉οὐoonot Mark 3:25:8 ⧉δυνήσεταιtheeneesetewill be able Mark 3:25:9 ⧉ἡeethe Mark 3:25:10 ⧉οἰκίαeekeeahouse Mark 3:25:11 ⧉ἐκείνηekeeneethat Mark 3:25:12 ⧉σταθῆναιstatheeneto stand |
25. Formal Translation And if a house is divided against itself, that household will not have strength to stand. |
25. Dynamic Translation If a household is divided against itself, that household cannot survive. |