26. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 3:26:1 ⧉καὶkeand Mark 3:26:2 ⧉εἰeeif Mark 3:26:3 ⧉ὁothe Mark 3:26:4 ⧉ΣατανᾶςsatanasSatan Mark 3:26:5 ⧉ἀνέστηanesteerose up Mark 3:26:6 ⧉ἐφʼefagainst Mark 3:26:7 ⧉ἑαυτὸνeaftonhimself Mark 3:26:8 ⧉καὶkeand Mark 3:26:9 ⧉ἐμερίσθηemereestheewas divided Mark 3:26:10 ⧉οὐoonot Mark 3:26:11 ⧉δύναταιdeenateis able Mark 3:26:12 ⧉στῆναιsteeneto stand Mark 3:26:13 ⧉ἀλλὰallabut Mark 3:26:14 ⧉τέλοςtelosan end Mark 3:26:15 ⧉ἔχειekheehas |
26. Formal Translation And if Satan has risen up against himself and has been divided, he is not able to stand, but has an end. |
26. Dynamic Translation And if Satan rises up against himself and is divided, he cannot keep standing, but he will come to an end. |