20. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 4:20:1 ⧉καὶkeand Mark 4:20:2 ⧉ἐκεῖνοίekeenithose Mark 4:20:3 ⧉εἰσινeesinare Mark 4:20:4 ⧉οἱeethe Mark 4:20:5 ⧉ἐπὶepeeon Mark 4:20:6 ⧉τὴνtinthe Mark 4:20:7 ⧉γῆνyeenground Mark 4:20:8 ⧉τὴνtinthe Mark 4:20:9 ⧉καλὴνkaleengood Mark 4:20:10 ⧉σπαρέντεςsparendeshaving been sown Mark 4:20:11 ⧉οἵτινεςeetineswho Mark 4:20:12 ⧉ἀκούουσινakoooosinhear Mark 4:20:13 ⧉τὸνtonthe Mark 4:20:14 ⧉λόγονlogonword Mark 4:20:15 ⧉καὶkeand Mark 4:20:16 ⧉παραδέχονταιparadehkhondeaccept Mark 4:20:17 ⧉καὶkeand Mark 4:20:18 ⧉καρποφοροῦσινkarpoforoosinbear fruit Mark 4:20:19 ⧉ἓνenone Mark 4:20:20 ⧉τριάκονταtriakondathirty Mark 4:20:21 ⧉καὶkeand Mark 4:20:22 ⧉ἓνenone Mark 4:20:23 ⧉ἑξήκονταekseekondasixty Mark 4:20:24 ⧉καὶkeand Mark 4:20:25 ⧉ἓνenone Mark 4:20:26 ⧉ἑκατόνekatona hundred |
20. Formal Translation And these are those who have been sown upon the good ground, who hear the word, receive it, and bear fruit—thirtyfold, sixtyfold, and a hundredfold. |
20. Dynamic Translation These are the ones sown on good soil who hear the word, welcome it, and produce fruit—thirtyfold, sixtyfold, and a hundredfold. |