| 2. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • exelthontos {ἐξελθόντος | ek-sel-thón-tos}: when He went out (verb • aorist active participle • masculine genitive singular) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: of Him (personal pronoun • genitive masculine singular) • ek {ἐκ | ek}: from • out of (preposition with genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • ploiou {πλοίου | ploí-ou}: boat (noun • genitive neuter singular) • euthys {εὐθὺς | eu-thýs}: immediately (adverb) • hupentesen {ὑπήντησεν | hup-én-tē-sen}: he met (verb • aorist active indicative • third person singular) • autō {αὐτῷ | au-tô}: to Him (personal pronoun • dative masculine singular) • ek {ἐκ | ek}: from • out of (preposition with genitive) • tôn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive plural) • mnēmeiōn {μνημείων | mnē-meí-ōn}: tombs (noun • genitive neuter plural) • anthrōpos {ἄνθρωπος | án-thrō-pos}: man (noun • nominative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • pneumati {πνεύματι | pneú-ma-ti}: spirit (noun • dative neuter singular) • akathartō {ἀκαθάρτῳ | a-ka-thár-tō}: unclean (adjective • dative neuter singular) |