Mark 6:8MorphologicalTAB

Mark 6 : 8 Command | Dependence | Provision
8. Morphological Analysis
kai {καὶ | kaì}: and (coordinating conjunction) • parēngeilen {παρήγγειλεν | parḗn-gei-len}: he commanded (verb • aorist active indicative third person singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • hina {ἵνα | hí-na}: in order that • so that (subordinating conjunction of purpose) • mēden {μηδὲν | mē-dèn}: nothing (indefinite pronoun • accusative singular neuter) • airosin {αἴρωσιν | aí-rō-sin}: they might take (verb • present active subjunctive third person plural) • eis {εἰς | eîs}: into • for (preposition with accusative) • hodon {ὁδὸν | ho-dòn}: road • journey (noun • accusative singular feminine) • ei {εἰ | eî}: if (conditional particle) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle) • rhabdon {ῥάβδον | rháb-don}: staff • rod (noun • accusative singular feminine) • monon {μόνον | mó-non}: only (adverb) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle) • arton {ἄρτον | ár-ton}: bread (noun • accusative singular masculine) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle) • peran {πήραν | pḗ-ran}: bag • knapsack (noun • accusative singular feminine) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle) • eis {εἰς | eîs}: into • for (preposition with accusative) • ten {τὴν | tḗn}: the (definite article • accusative singular feminine) • zonen {ζώνην | zō-nēn}: belt • girdle (noun • accusative singular feminine) • chalkon {χαλκόν | khal-kón}: copper • money (noun • accusative singular masculine)

More on this verse