| 1. Morphological Analysis kai {Καὶ | kaì}: and (coordinating conjunction) • synagontai {συνάγονται | synágontai}: are gathering (verb • present middle/passive indicative • third person plural) • pros {πρὸς | pròs}: toward (preposition with accusative) • auton {αὐτὸν | autòn}: him (personal pronoun • accusative masculine singular • third person) • hoi {οἱ | hoí}: the (definite article • nominative masculine plural) • pharisaioi {Φαρισαῖοι | pharisaîoi}: Pharisees (proper noun • nominative masculine plural) • kai {καὶ | kaì}: and (coordinating conjunction) • tines {τίνες | tînes}: some (indefinite pronoun • nominative masculine plural) • tōn {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • grammateōn {γραμματέων | grammatéōn}: scribes (noun • genitive masculine plural) • elthontes {ἐλθόντες | elthóntes}: having come (verb • aorist active participle • nominative masculine plural) • apo {ἀπὸ | apò}: from (preposition with genitive) • hierosolymōn {Ἱεροσολύμων | Hierosolýmōn}: Jerusalem (proper noun • genitive neuter plural) |