10. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 7:10:1 ⧉ΜωϋσῆςmoeeseesMoses Mark 7:10:2 ⧉γὰρgarfor Mark 7:10:3 ⧉εἶπενeepensaid Mark 7:10:4 ⧉ΤίμαteemaHonor Mark 7:10:5 ⧉τὸνtonthe Mark 7:10:6 ⧉πατέραpaterafather Mark 7:10:7 ⧉σουsooyour Mark 7:10:8 ⧉καὶkeand Mark 7:10:9 ⧉τὴνtinthe Mark 7:10:10 ⧉μητέραmeeteramother Mark 7:10:11 ⧉σουsooyour Mark 7:10:12 ⧉καίkeand Mark 7:10:13 ⧉ὁothe Mark 7:10:14 ⧉κακολογῶνkakologonreviling Mark 7:10:15 ⧉πατέραpaterafather Mark 7:10:16 ⧉ἢeeor Mark 7:10:17 ⧉μητέραmeeteramother Mark 7:10:18 ⧉θανάτῳthanatoby death Mark 7:10:19 ⧉τελευτάτω.teleftatolet him die |
10. Formal Translation Moses said, “Honor your father and your mother, and whoever curses his father or mother, let him die by death.” |
10. Dynamic Translation Moses said, “You must honor your father and your mother, and anyone who curses his father or mother must be put to death.” |