30. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 8:30:1 ⧉καὶkeand Mark 8:30:2 ⧉ἐπετίμησενepeteemeesenhe rebuked Mark 8:30:3 ⧉αὐτοῖςafteesthem Mark 8:30:4 ⧉ἵναeenathat Mark 8:30:5 ⧉μηδενὶmeetheneeto no one Mark 8:30:6 ⧉λέγωσινlegoseenthey should say Mark 8:30:7 ⧉περὶpereeabout Mark 8:30:8 ⧉αὐτοῦaftoohim |
30. Formal Translation And He {Iesous, Revealed Messiah} strictly instructed them to tell no one about Him. |
30. Dynamic Translation Jesus {Iesous, Guiding Master} gave them strong orders not to say anything about Him to anyone. |