36. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 8:36:1 ⧉τίteewhat Mark 8:36:2 ⧉γὰρgarfor Mark 8:36:3 ⧉ὠφελεῖofeleedoes it profit Mark 8:36:4 ⧉ἄνθρωπονanthropona man Mark 8:36:5 ⧉κερδῆσαιkerdheeseto gain Mark 8:36:6 ⧉τὸνtonthe Mark 8:36:7 ⧉κόσμονkozmonworld Mark 8:36:8 ⧉ὅλονolonwhole Mark 8:36:9 ⧉καὶkeand Mark 8:36:10 ⧉ζημιωθῆναιzeemeeotheeneto forfeit Mark 8:36:11 ⧉τὴνteenthe Mark 8:36:12 ⧉ψυχὴνpseekheensoul Mark 8:36:13 ⧉αὐτοῦaftooof him |
36. Formal Translation For what benefit is it to a man to gain the whole world, yet lose his soul? |
36. Dynamic Translation What good is it for a person to gain the entire world but end up forfeiting his own soul? |