8. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 10:8:1 ⧉ἀσθενοῦνταςasthenoontasthe sick Matthew 10:8:2 ⧉θεραπεύετε,therapeveteheal Matthew 10:8:3 ⧉⸂νεκροὺςnekroosthe dead Matthew 10:8:4 ⧉ἐγείρετε⸃,eyeereteraise Matthew 10:8:5 ⧉λεπροὺςleprooslepers Matthew 10:8:6 ⧉καθαρίζετε,katharizetecleanse Matthew 10:8:7 ⧉δαιμόνιαdemoniademons Matthew 10:8:8 ⧉ἐκβάλλετε·ekvalletecast out Matthew 10:8:9 ⧉δωρεὰνdoreanfreely Matthew 10:8:10 ⧉ἐλάβετε,elaveteyou received Matthew 10:8:11 ⧉δωρεὰνdoreanfreely Matthew 10:8:12 ⧉δότε.dotegive |
8. Formal Translation Heal the sick; raise the dead; purify the lepers; expel demons. Freely you received; freely give. |
8. Dynamic Translation Heal people who are sick; bring the dead back to life; cleanse those with leprosy; drive out demons. You received without cost; give without charge. |