26. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 11:26:1 ⧉ναί,neYes Matthew 11:26:2 ⧉ὁhothe Matthew 11:26:3 ⧉πατήρ,pateerFather Matthew 11:26:4 ⧉ὅτιhotifor Matthew 11:26:5 ⧉οὕτωςhootosthus Matthew 11:26:6 ⧉⸂εὐδοκίαevdokeeagood pleasure Matthew 11:26:7 ⧉ἐγένετο⸃eyenetowas Matthew 11:26:8 ⧉ἔμπροσθένemprosthenbefore Matthew 11:26:9 ⧉σου.sooyou |
26. Formal Translation Yes, Father {Pater, Gracious Planner}, for this was Your good pleasure before You. |
26. Dynamic Translation Yes, Father {Pater, Trusted Lord}, because this was what You truly wanted, and it was so in Your sight. |