Matthew 13:29MorphologicalTAB

Matthew 13 : 29 Warning | Separation | Caution
29. Morphological Analysis
ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δέ | dé}: but (coordinating conjunction • mildly adversative) • phesin {φησιν | phē-sin}: he says (verb • present active indicative • third person singular) • Ou {Οὔ | Oú}: no (particle of strong negation used independently) • mepote {μήποτε | mē-po-te}: lest • in case (subordinating conjunction of prevention) • syllegontes {συλλέγοντες | syl-lé-gon-tes}: gathering (participle • present active • nominative masculine plural of sylllegō) • ta {τὰ | ta}: the (definite article • accusative neuter plural) • zizania {ζιζάνια | zi-zá-ni-a}: tares • weeds (noun • accusative neuter plural) • ekrizosete {ἐκριζώσητε | e-kri-zṓ-sē-te}: you might uproot (verb • aorist active subjunctive • second person plural of ekrizoō) • hama {ἅμα | há-ma}: together • at the same time (adverb) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: with them (personal pronoun • dative third person plural • here neuter referring to the weeds) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • siton {σῖτον | sî-ton}: wheat (noun • accusative masculine singular)

More on this verse