| 34. Morphological Analysis tauta {Ταῦτα | Taû-ta}: these things (demonstrative pronoun • nominative or accusative neuter plural) • panta {πάντα | pán-ta}: all (adjective • accusative neuter plural) • elalēsen {ἐλάλησεν | e-lá-lē-sen}: he spoke (verb • aorist active indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Iēsous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • en {ἐν | en}: in • by means of (preposition governing dative) • parabolais {παραβολαῖς | pa-ra-bo-lâis}: parables (noun • dative feminine plural) • tois {τοῖς | toîs}: to the • for the (definite article • dative masculine plural) • ochlois {ὄχλοις | óch-lois}: crowds (noun • dative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • chōris {χωρὶς | chō-rís}: without • apart from (preposition governing genitive) • parabolēs {παραβολῆς | pa-ra-bo-lês}: parable (noun • genitive feminine singular) • ouden {οὐδὲν | ou-dén}: nothing (indefinite pronoun • nominative or accusative neuter singular) • elalei {ἐλάλει | e-lá-lei}: he was speaking (verb • imperfect active indicative • third person singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative third person masculine plural) |