| 40. Morphological Analysis hōsper {ὥσπερ | hṓs-per}: just as (comparative conjunction) • oun {οὖν | oûn}: therefore (inferential conjunction) • sullegatai {συλλέγεται | syl-LÉ-ge-tai}: it is gathered (verb • present passive indicative • third person singular) • ta {τὰ | tá}: the (definite article • nominative neuter plural) • zizania {ζιζάνια | zi-ZÁ-ni-a}: weeds (noun • nominative neuter plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • puri {πυρὶ | pyr-Í}: with fire (noun • dative neuter singular) • kaietai {καίεται | KAÍ-e-tai}: it is burned (verb • present passive indicative • third person singular) • houtōs {οὕτως | HOÚ-tōs}: so (adverb of manner) • estai {ἔσται | És-tai}: it will be (verb • future middle indicative • third person singular) • en {ἐν | en}: in (preposition governing dative) • tē {τῇ | tē}: the (definite article • dative feminine singular) • sunteleia {συντελείᾳ | sun-te-LEÍ-a}: end (noun • dative feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • aiōnos {αἰῶνος | ai-ṓ-nos}: age (noun • genitive masculine singular) |