| 8. Morphological Analysis alla {ἄλλα | ál-la}: other things (indefinite pronoun • nominative or accusative neuter plural) • de {δὲ | dè}: but/and (postpositive coordinating conjunction) • epesen {ἔπεσεν | É-pe-sen}: it fell (verb • aorist active indicative third person singular) • epi {ἐπὶ | e-Pì}: upon/on (preposition taking accusative here) • ten {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • gen {γῆν | gēn}: earth/ground/soil (noun • accusative feminine singular) • ten {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • kalen {καλὴν | ka-Lḗn}: good/fertile (adjective • accusative feminine singular • attributive) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • edidou {ἐδίδου | e-DÍ-dou}: it was giving/producing (verb • imperfect active indicative third person singular) • karpon {καρπόν | kar-PÓN}: fruit/crop (noun • accusative masculine singular) • ho {ὃ | ho}: which (relative pronoun • nominative neuter singular) • men {μὲν | men}: on the one hand (contrastive particle) • hekaton {ἑκατὸν | he-ka-TÒN}: a hundred (indeclinable numeral used substantively) • ho {ὃ | ho}: which (relative pronoun • nominative neuter singular) • de {δὲ | dè}: but/and (postpositive coordinating conjunction) • hexekonta {ἑξήκοντα | he-Xḗ-kon-ta}: sixty (indeclinable numeral used substantively) • ho {ὃ | ho}: which (relative pronoun • nominative neuter singular) • de {δὲ | dè}: but/and (postpositive coordinating conjunction) • triakonta {τριάκοντα | tri-Á-kon-ta}: thirty (indeclinable numeral used substantively) |