Matthew 14:35MorphologicalTAB

Matthew 14 : 35 Recognition | Healing | Compassion
35. Morphological Analysis
kai {καὶ | kaí}: and (conjunction coordinating words or clauses) • epignontes {ἐπιγνόντες | epignóntes}: having recognized (verb • aorist active participle nominative masculine plural) • auton {αὐτόν | autón}: him (personal pronoun accusative masculine singular) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article nominative masculine plural) • andres {ἄνδρες | ándres}: men (noun nominative masculine plural) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article genitive masculine singular) • topou {τόπου | tópou}: place (noun genitive masculine singular) • ekeinou {ἐκείνου | ekeínou}: that (demonstrative pronoun genitive masculine singular) • apesteilan {ἀπέστειλαν | apésteilan}: they sent (verb aorist active indicative third person plural) • eis {εἰς | eis}: into (preposition accusative) • holen {ὅλην | hólēn}: whole (adjective accusative feminine singular) • ten {τὴν | tēn}: the (definite article accusative feminine singular) • perikhōron {περίχωρον | períkhōron}: surrounding region (noun accusative feminine singular) • ekeinen {ἐκείνην | ekeínēn}: that (demonstrative adjective accusative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • prosēnenkan {προσήνεγκαν | prosḗnenkan}: they brought (verb aorist active indicative third person plural) • autō {αὐτῷ | autô}: to him (personal pronoun dative masculine singular) • pantas {πάντας | pántas}: all (adjective accusative masculine plural used substantivally) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article accusative masculine plural) • kakōs {κακῶς | kakō̂s}: badly (adverb describing physical condition) • ekhontas {ἔχοντας | échontas}: having (verb present active participle accusative masculine plural)

More on this verse