Matthew 15:13:9Matt.15.13.W9TAB
ἐφύτευσεν
ephyteusen
“planted”
- Transliteration
- e-PHY-teu-sen
- Extended
- eh-PHY-teu-sehn
- IPA
- /eˈpʰy.teu.sen/
Meaning by language
- English
- planted
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-PHY-teu-sen
- sentence
ho de a-po-kri-THEIS EI-pen PA-sa phy-tei-A hên ouk e-PHY-teu-sen ho pa-TÊR mou ho ou-RA-ni-os e-kri-zô-THÊ-se-tai
Exegesis
This is further specified by the relative clause hen ouk ephuteusen {ἣν οὐκ ἐφύτευσεν | hḗn ouk ephýteusen} ‘which He did not plant’, with hen referring back to phuteia and ephuteusen taking an implied subject, here the “Father.”
In context — Matthew 15:13
But He answered and said, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be uprooted.”
About this coordinate
Matthew 15:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Matthew 15:13, so the Greek word ἐφύτευσεν (ephyteusen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.15.13.W9, which extends further down to each syllable (Matt.15.13.W9.S1) and character.