Matthew 15:38:3Matt.15.38.W3TAB

ἐσθίοντες

esthiontes

eating

Transliteration
es-THI-on-tes
Extended
ehs-THIH-oh-ntes
IPA
/esˈtʰi.on.tes/

Meaning by language

English
eating

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐσ + θί + ον + τες
es + thi + on + tes
esthiontes

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Iotai — as in machine
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    es-THI-on-tes

  2. sentence

    hoi de es-THI-on-tes Ê-san te-tra-kis-KHI-li-oi AN-dres khō-RIS gy-nai-KÔN kai pai-DI-ōn

Exegesis

The verse begins with the articular participle phrase hoi esthiontes {οἱ ἐσθίοντες | hoi esthíontes} ‘those who were eating’, which functions as the grammatical subject.

Root and etymology

esthiōepsilon–sigma–theta–iota–omega

to eat, consume

In contextMatthew 15:38

And those who were eating were four thousand men, apart from women and children .

About this coordinate

Matthew 15:38:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 15:38, so the Greek word ἐσθίοντες (esthiontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.15.38.W3, which extends further down to each syllable (Matt.15.38.W3.S1) and character.