Matthew 16:28:8Matt.16.28.W8TAB

ὧδε

hôde

here

Transliteration
HÔ-de
Extended
HOH-deh
IPA
/ˈhɔː.de/

Meaning by language

English
here

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὧ + δε
hô + de
hôde

Alphabet Analysis

Omegao — same as omicron
Deltath — as in this
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HÔ-de

  2. sentence

    a-MÊN LE-go hy-MEEN HO-ti ei-SIN ti-NES TÔN HÔ-de hes-TÔ-tôn OI-ti-nes oo MÊ YEU-sôn-tai tha-NA-too HE-ôs AN I-dô-sin TON hyi-ON TOO an-THRÔ-poo er-KHO-me-non en TÊI ba-si-LEI-a au-TOO

Exegesis

The conjunction hoti {ὅτι | hóti} introduces the content clause whose main verb is the present indicative eisin {εἰσίν | eisín} ‘there are’, and its subject is tines tōn hōde hestōtōn {τινες τῶν ὧδε ἑστώτων | tínes tōn hôde hestṓtōn} ‘some of those standing here’, with the perfect participle hestōtōn marking a sustained, present action.

In contextMatthew 16:28

Truly, I say to you, some standing here will certainly not taste of death until they see the Son of Man coming in His kingdom.

About this coordinate

Matthew 16:28:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 16:28, so the Greek word ὧδε (hôde) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.16.28.W8, which extends further down to each syllable (Matt.16.28.W8.S1) and character.