| 28. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 16:28:1 ⧉ἀμὴνameenTruly Matthew 16:28:2 ⧉λέγωlegoI say Matthew 16:28:3 ⧉ὑμῖνheemeento you Matthew 16:28:4 ⧉⸀ὅτιhotithat Matthew 16:28:5 ⧉εἰσίνeeseenthere are Matthew 16:28:6 ⧉τινέςteenessome Matthew 16:28:7 ⧉⸂τῶνtonof those Matthew 16:28:8 ⧉ὧδεhodehere Matthew 16:28:9 ⧉ἑστώτων⸃hestotonstanding Matthew 16:28:10 ⧉οἵτινεςeetineswho Matthew 16:28:11 ⧉οὐoonot Matthew 16:28:12 ⧉μὴmeeever Matthew 16:28:13 ⧉γεύσωνταιyefsontewill taste Matthew 16:28:14 ⧉θανάτουthanatoodeath Matthew 16:28:15 ⧉ἕωςheosuntil Matthew 16:28:16 ⧉ἂνanwhen Matthew 16:28:17 ⧉ἴδωσινeedoseenthey see Matthew 16:28:18 ⧉τὸνtonthe Matthew 16:28:19 ⧉υἱὸνheeonSon of Matthew 16:28:20 ⧉τοῦtoo{the} Matthew 16:28:21 ⧉ἀνθρώπουanthropooMan Matthew 16:28:22 ⧉ἐρχόμενονerkhomenoncoming Matthew 16:28:23 ⧉ἐνenin Matthew 16:28:24 ⧉τῇteethe Matthew 16:28:25 ⧉βασιλείᾳvaseeleeakingdom Matthew 16:28:26 ⧉αὐτοῦ.aftoohis |
| 28. Formal Translation Truly, I say to you, some standing here will certainly not taste of death until they see the Son of Man coming in His kingdom. |
| 28. Dynamic Translation I assure you, there are some here who will not die before they see the Son of Man arriving in His kingdom. |