Matthew 17:18:8Matt.17.18.W8TAB
ἀπʼ
ap
“from”
- Transliteration
- ap
- Extended
- ahp
- IPA
- /ap/
Meaning by language
- English
- from
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ap
- phraseyour reading level
KAI ek-SÊL-then ap au-TOO TO dai-MO-ni-on
- clause
KAI e-pe-TI-mê-sen au-TÔ HO ee-ay-SOOS KAI ek-SÊL-then ap au-TOO TO dai-MO-ni-on
- sentence
KAI e-pe-TI-mê-sen au-TÔ HO ee-ay-SOOS KAI ek-SÊL-then ap au-TOO TO dai-MO-ni-on KAI e-the-ra-PEU-thê HO PAIS a-PO TÊS HÔ-ras e-KEI-nês
Exegesis
The second clause again fronts the verb with exēlthen {ἐξῆλθεν | exēlthen} ‘came out,’ underscoring the demon’s departure; the preposition ap {ἀπ’ | apò} ‘from’ with the genitive autou {αὐτοῦ | autoû} ‘him’ designates the boy as the source.
Root and etymology
krinōkappa–rho–iota–nu–omega
“to separate, judge, decide”
In context — Matthew 17:18
Jesus rebuked the demon , and it came out of him, and the child was healed from that very hour.
About this coordinate
Matthew 17:18:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 17:18, so the Greek word ἀπʼ (ap) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.17.18.W8, which extends further down to each syllable (Matt.17.18.W8.S1) and character.