| 34. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • orgistheis {ὀργισθεὶς | orgistheìs}: having become angry (verb • aorist passive participle • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • kyrios {κύριος | ký-rios}: lord • master (noun • nominative masculine singular) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: of him • his (personal pronoun • genitive masculine singular) • paredōken {παρέδωκεν | parédōken}: delivered over • handed over (verb • aorist active indicative • third person singular) • auton {αὐτόν | autón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative masculine plural) • basanistais {βασανισταῖς | basanistaîs}: tormentors • torturers (noun • dative masculine plural) • heōs {ἕως | héōs}: until (conjunction) • hou {οὗ | hoû}: when • until (relative pronoun • genitive singular) • apodōi {ἀποδῷ | apodôi}: he should pay back (verb • aorist active subjunctive • third person singular) • pan {πᾶν | pân}: all • everything (adjective used substantively • accusative neuter singular) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • opheilomenon {ὀφειλόμενον | opheilómenon}: what was owed • the thing owed (verb used substantivally • present passive participle • accusative neuter singular) |