Matthew 19:16:7Matt.19.16.W7TAB

⸀Διδάσκαλε,

didaskale

Teacher

Transliteration
di-DAS-ka-le
Extended
di-DAS-ka-le
IPA
/di.ˈdas.ka.le/

Meaning by language

English
Teacher

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸀Δι + δάσ + κα + λε,
di + das + ka + le
didaskale

Alphabet Analysis

Deltath — as in this
Iotai — as in machine
Deltath — as in this
Alphaah — as in father
Sigmas — as in sit
Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
,

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    di-DAS-ka-le

  2. clause

    di-DAS-ka-le TI a-ga-THON poi-Ê-sô HI-na SKHÔ zô-ÊN ai-Ô-ni-on

  3. sentence

    KAI i-DOO HEIS pro-sel-THÔN au-TÔ EI-pen di-DAS-ka-le TI a-ga-THON poi-Ê-sô HI-na SKHÔ zô-ÊN ai-Ô-ni-on

Exegesis

The vocative didaskale {Διδάσκαλε | Didáskale} signals respect and frames Jesus in the role of an authoritative teacher.

In contextMatthew 19:16

And behold, one who had come to Him said, “Teacher, what good thing shall I do so that I may have eternal life?”

About this coordinate

Matthew 19:16:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 19:16, so the Greek word ⸀Διδάσκαλε, (didaskale) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.19.16.W7, which extends further down to each syllable (Matt.19.16.W7.S1) and character.