| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 19:2:1 ⧉καὶkeAnd Matthew 19:2:2 ⧉ἠκολούθησανeekolootheesan{they} followed Matthew 19:2:3 ⧉αὐτῷaftohim Matthew 19:2:4 ⧉ὄχλοιokhleecrowds Matthew 19:2:5 ⧉πολλοί,polleemany Matthew 19:2:6 ⧉καὶkeand Matthew 19:2:7 ⧉ἐθεράπευσενetherapefsenhe healed Matthew 19:2:8 ⧉αὐτοὺςaftoosthem Matthew 19:2:9 ⧉ἐκεῖ.ekeethere |
| 2. Formal Translation And great crowds followed Him, and He {Iesous, Mighty Healer} healed them there. |
| 2. Dynamic Translation Many people followed Him, and He {Iesous, Compassionate Healer} made them well right there. |