| 16. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 20:16:1 ⧉οὕτωςhootosSo Matthew 20:16:2 ⧉ἔσονταιesonte{they} will be Matthew 20:16:3 ⧉οἱheethe Matthew 20:16:4 ⧉ἔσχατοιeskhateelast Matthew 20:16:5 ⧉πρῶτοιproteefirst Matthew 20:16:6 ⧉καὶkeand Matthew 20:16:7 ⧉οἱheethe Matthew 20:16:8 ⧉πρῶτοιproteefirst Matthew 20:16:9 ⧉⸀ἔσχατοι.eskhateelast |
| 16. Formal Translation Thus the last will be first, and the first will be last. |
| 16. Dynamic Translation In this way, those who are last will end up first, and those who are first will end up last. |