Matthew 20:23MorphologicalTAB

Matthew 20 : 23 Sovereignty | Suffering | Honor
23. Morphological Analysis
legei {λέγει | lé-gei}: says (verb • present active indicative • third person singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • To {Τὸ | Tò}: the (definite article • nominative neuter singular) • men {μὲν | mèn}: indeed (particle • emphasis) • poterion {ποτήριόν | po-tḗ-ri-on}: cup (noun • nominative neuter singular) • mou {μου | moû}: of me (personal pronoun • genitive first person singular) • piesthe {πίεσθε | pí-es-the}: you will drink (verb • future middle indicative • second person plural) • to {τὸ | tò}: the (definite article • nominative neuter singular substantival) • de {δὲ | dè}: but (conjunction • contrastive) • kathisai {καθίσαι | ka-thí-sai}: to sit (verb • aorist active infinitive) • ek {ἐκ | ek}: from (preposition with genitive) • dexion {δεξιῶν | de-xi-ôn}: right sides (adjective substantive • genitive neuter plural) • mou {μου | moû}: of me (personal pronoun • genitive first person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • ex {ἐξ | ex}: from (preposition with genitive) • euonymon {εὐωνύμων | eu-ō-ný-mōn}: left sides (adjective substantive • genitive neuter plural) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle) • estin {ἔστιν | é-stin}: is (verb • present active indicative • third person singular) • emon {ἐμὸν | e-mòn}: mine (possessive adjective • nominative neuter singular) • dounai {δοῦναι | doû-nai}: to give (verb • aorist active infinitive) • all {ἀλλʼ | all’}: but (conjunction • adversative) • hois {οἷς | hoîs}: to those (relative pronoun • dative masculine plural) • hetoimastai {ἡτοίμασται | hē-toí-ma-stai}: it has been prepared (verb • perfect passive indicative • third person singular) • hypo {ὑπὸ | hy-pò}: by (preposition with genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • patros {πατρός | pa-trós}: Father (noun • genitive masculine singular) • mou {μου | moû}: of me (personal pronoun • genitive first person singular)

More on this verse